Webdesign

Relaunch-Checkliste: der Umzug der Adressen

Bei einem Relaunch ändern sich ja fast immer Adressen. Bekommt eine alte Adresse kein Ziel, landen Besucher aus Google auf einer Fehlerseite. Diese Checkliste geht den Umzug in drei Abschnitten durch: vor dem Relaunch, am Tag des Starts und in den Wochen danach.

Mag. Tibor GludovatzStand: November 2026
Alte AdresseNeue Adresse

Das Wichtigste in Kürze

  • Vor dem Relaunch steht eine Liste aller Adressen der bestehenden Website.
  • Jede alte Adresse bekommt ein Ziel und wird dauerhaft umgeleitet.
  • Was entfällt, entfällt als Entscheidung und nicht aus Versehen.
  • Nach dem Start schwanken die Positionen einige Wochen. Das ist normal.

Vor dem Relaunch: die Bestandsaufnahme

Bevor über Gestaltung gesprochen wird, steht fest, was die bestehende Website leistet. Dafür braucht es Zugang zu den Statistiken.

  1. Alle Adressen auflistenAus der Sitemap, der Statistik und der Search Console entsteht eine Liste aller Seiten, die es heute gibt.
  2. Seiten mit Zugriffen markierenOft sind es nicht die, die man vermutet. Ein alter Fachbeitrag kann mehr Besucher bringen als die Leistungsseite.
  3. Suchanfragen festhaltenDie Search Console zeigt, für welche Suchanfragen die Website angezeigt wird. Für jedes dieser Themen muss es auch in der neuen Struktur eine passende Seite geben.
  4. Verlinkte Adressen markierenVerweise von anderen Websites wertet Google als Empfehlung für Ihre Seite. Gibt es die verlinkte Adresse nicht mehr, geht diese Empfehlung verloren.
  5. Lücken notierenHäufig zeigt die Auswertung Themen, nach denen gesucht wird und zu denen es bisher keine Seite gibt.

Die Umzugsliste: alt und neu

Aus der Bestandsaufnahme entsteht eine Tabelle mit zwei Spalten, in der links jede alte Adresse steht und rechts die neue. Wenn ihre-firma.at/leistungen/heizung künftig ihre-firma.at/leistungen/heizungstechnik heißt, steht genau dieses Paar in einer Zeile.

Alte AdresseNeue Adresse/heizung/heizungstechnik/team/ueber-uns/aktion-2019entfälltAlte AdresseNeue Adresse/heizung/heizungstechnik/team/ueber-uns/aktion-2019entfällt
Ein passendes ZielDie neue Seite behandelt dasselbe Thema wie die alte. Eine Umleitung auf die Startseite hilft wenig, wenn das Thema dort nicht vorkommt.
Zusammenlegen mit BedachtAus zwei Seiten eine zu machen kostet in der Regel eine der beiden Positionen. Jedes Thema, das Besucher gebracht hat, behält deshalb eine eigene Seite.
Bewusst streichenManche Inhalte gehören tatsächlich gestrichen. In der Liste steht dann „entfällt“. So ist es eben eine Entscheidung und kein Versehen.
Auch Dokumente zählenDatenblätter und andere Dokumente mit Zugriffen stehen ebenfalls in der Liste.
Mag. Tibor Gludovatz

„Jede alte Adresse bekommt ein Ziel. Ohne Umleitung beginnt die neue Adresse bei null.“

Mag. Tibor GludovatzFORCEFIELD, Webdesign und SEO in Wien

Am Tag des Starts

  • Umleitungen einrichtenJede Zeile der Liste wird als dauerhafte Umleitung angelegt, technisch der Statuscode 301. Wer die alte Adresse aufruft, landet automatisch auf der neuen, und Google rechnet ihr die bisherige Position zu.
  • Stichprobe machenDie wichtigsten alten Adressen einmal aufrufen und prüfen, ob sie auf der richtigen neuen Seite landen.
  • Sitemap einreichenDie neue Sitemap wird in der Search Console eingereicht, damit Google die neuen Adressen besucht.
  • Statistik und Formular prüfenZählt die Statistik weiter, und kommt eine Testanfrage aus dem Formular an?

In den Wochen danach

Direkt nach dem Start lässt sich das Ergebnis noch nicht beurteilen. Google ruft die neuen Adressen nach und nach ab und folgt dabei den Umleitungen. Das dauert einige Wochen, und währenddessen können die Positionen steigen und fallen. Solche Schwankungen gehören zu einem Relaunch dazu.

  • Fehlerseiten beobachtenDie Search Console meldet Adressen, die ins Leere führen. Für jede davon wird ein Ziel nachgetragen.
  • Eigene Einträge aktualisierenUnternehmensprofil, Branchenverzeichnisse und Profile in sozialen Netzwerken verweisen künftig direkt auf die neuen Adressen.
  • Umleitungen bestehen lassenSie bleiben eingerichtet. Google empfiehlt, sie mindestens ein Jahr zu behalten.

Wie ein Relaunch insgesamt abläuft und wovon der Aufwand abhängt, beschreibe ich unter Website-Relaunch. Ein Beispiel mit neuer Struktur in drei Sprachen ist der Projektbericht Tónus. Warum sich Ergebnisse bei Google nicht sofort zeigen, erklärt der Beitrag Wie lange dauert SEO?

Häufige Fragen

Müssen wirklich alle alten Adressen umgeleitet werden?

Jede, für die es eine neue Entsprechung gibt. Vorrang haben Seiten mit Zugriffen und Adressen, die von anderen Websites verlinkt sind. Seiten, die bewusst entfallen, brauchen keine Umleitung.

Was ändert sich, wenn auch die Domain wechselt?

Die Umzugsliste bleibt dieselbe, sie führt dann von der alten Domain auf die neue. Zusätzlich wird die Adressänderung in der Search Console gemeldet. Die alte Domain bleibt registriert, solange die Umleitungen laufen.

Verliert die Website beim Relaunch ihre Positionen?

Mit Umleitungen überträgt Google die erreichte Position in der Regel auf die neue Adresse. Schwankungen in den ersten Wochen sind normal. Eine bestimmte Position kann niemand zusagen.

Wie lange dauert ein Relaunch?

Etwa so lange wie eine neue Website: drei bis fünf Wochen. Die Bestandsaufnahme kommt davor. Sie braucht je nach Umfang der bestehenden Seite ein bis zwei Wochen.

FORCEFIELD im Überblick

Auf der Startseite sehen Sie im Überblick, wie ich arbeite: FORCEFIELD, Webdesign und SEO in Wien mit einem festen Ansprechpartner, von der ersten Skizze bis zur laufenden Betreuung.

Steht bei Ihnen ein Relaunch an?

  1. 1Im Erstgespräch sehe ich mir mit Ihnen an, was die bestehende Website heute leistet und was davon mitgenommen gehört – vor Ort in Ihrem Unternehmen oder online per Videokonferenz. Der Termin dauert etwa eine Stunde und ist unverbindlich.
  2. 2Danach erhalten Sie ein schriftliches Angebot mit einzeln ausgewiesenen Positionen.
  • seit 2006eigene Agentur
  • über 100umgesetzte Projekte
  • 1 Werktagbis zur Antwort

Ich freue mich auf Ihre Anfrage und stehe Ihnen für Ihre Fragen gerne zur Verfügung.